convention concernant le régime des détroits en chinois

Voix:

convention: 音标：[kɔ̃vãsjɔ̃] n.f....
concernant: 音标：[kɔ̃sεrnã] 动词变位提示：concernant是concerner的变位形式...
le: 音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词...
régime: 音标：[reʒim]...
des: 音标：[dε] art....
détroits: 黑海海峡...
convention et statut sur le régime des voies navigables d’intérêt international: 国际性通航水道制度公约和规约...
convention relative au régime douanier des conteneurs utilisés dans le cadre d’un pool de transport international: 国际运输用联营集装箱海关过关公约...
protocole additionnel à la convention sur le régime des voies navigables d’intéret international: 国际性通航水道制度公约附加议定书...
convention sur le régime fiscal des véhicules automobiles étrangers: 对外国机动车辆征税公约...
convention sur le régime international des voies ferrées: 国际铁路制度公约...
convention et statut sur le régime international des ports maritimes: 国际海港制度公约和规约...
crise des détroits turcs: 土耳其海峡危机...
Établissements des détroits: 海峡殖民地...
convention relative au régime des navires de commerce ennemis au début des hostilités: 关于战争开始时敌国商船地位公约...

On peut citer comme exemple de tels traités l ' Acte de navigation de l ' Elbe (1922), les dispositions du Traité de Versailles relatives au canal de Kiel (1919), la Convention concernant le régime des détroits (Montreux) (1936), le Traité du canal de Panama (1977) et le Traité concernant la neutralité permanente et le fonctionnement du canal de Panama (1997).
此类条约的例子包括《确定易北河航行章程的公约》(1922年)、《有关基尔运河的凡尔赛条约》的条款(1919年)、《有关(蒙特勒)海峡制度公约》(1936年)、《巴拿马运河条约》(1977年) 以及《关于巴拿马运河永久中立和营运的条约》(1977年)。
On peut citer comme exemple de tels traités l ' Acte de navigation de l ' Elbe (1922), les dispositions du Traité de Versailles relatives au canal de Kiel (1919), la Convention concernant le régime des détroits (Montreux) (1936), le Traité du canal de Panama (1977) et le Traité concernant la neutralité permanente et le fonctionnement du canal de Panama (1997).
此类条约的例子包括《确定易北河航行章程的公约》(1922年)、《有关基尔运河的凡尔赛条约》的条款(1919年)、《有关(蒙特勒)海峡制度公约》(1936年)、《巴拿马运河条约》(1977年) 以及《关于巴拿马运河永久中立和营运的条约》(1997年)。